Vaccinium oxycoccos / Kittilä, havainnot Kastikka-tietokannasta (Vaccinium oxycoccos, records from Kittilä municipality in Kastikka database). Hakuehtoina voi käyttää Kasviatlaksen nimistöä ja kuntien suomenkielisiä nimiä. Havainnot, joiden kohdalla punaista väriä LAJIHUOM-, STATUS- TAI YKJ_HUOM-sarakkeessa eivät näy Kasviatlaksen kartoilla. DOKNRO-sarakkeen linkeistä avautuu Kastikan koko dokumentti tarkempine lisätietoineen toiseen selaimen välilehteen. Pitämällä hiiren kursoria sarakkeen arvon kohdalla saa lyhyen selityksen tiedosta.

DOKNROHAV. TYYPPITAKSONIRAJAUSDET_HUOMSTATUSKUNTAYKJ_NYKJ_EYKJ_HUOMHAVAITSIJAALKUPVMLOPPUPVMLÄHDEKOKOELMASuojaus
1092256 OBS Vaccinium oxycoccos 14 Kittilä 7509 408 Nurmi, Jaakko; Toivonen, Erkki 20220717 20220717 Ark H
1010278 OBS Vaccinium oxycoccos 14 Kittilä 7514 436 Nurmi, Jaakko; Toivonen, Erkki 20210804 20210804 Ark H
962897 OBS Vaccinium oxycoccos 14 Kittilä 7503 423 Alho, Raili 20200920 20200920 Ark H
962889 OBS Vaccinium oxycoccos 14 Kittilä 7512 435 Alho, Raili 20200818 20200918 Ark H
963075 OBS Vaccinium oxycoccos 14 Kittilä 7502 433 XXXXX 20200806 20200806 Ark H
963071 OBS Vaccinium oxycoccos 14 Kittilä 7487 439 XXXXX 20200805 20200805 Ark H
963072 OBS Vaccinium oxycoccos 14 Kittilä 7503 429 XXXXX 20200805 20200805 Ark H
894883 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7503 430 Nurmi, Jaakko; Toivonen, Erkki 20190822 20190822 Ark H
894884 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7504 430 Nurmi, Jaakko; Toivonen, Erkki 20190822 20190822 Ark H
894882 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7534 400 Nurmi, Jaakko; Toivonen, Erkki 20190821 20190821 Ark H
895010 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7515 427 Alho, Raili; Leino, Sirkka 20190806 20190826 Ark H
895014 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7514 435 Alho, Raili; Leino, Sirkka 20190724 20190724 Ark H
895012 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7515 413 Alho, Raili 20190612 20190612 Ark H
895024 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7516 433 Alho, Raili; Leino, Sirkka 20190611 20190804 Ark H
860244 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7565 450 Nurmi, Jaakko 20180817 20180817 Ark H
860242 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7563 450 Nurmi, Jaakko; Toivonen, Erkki 20180817 20180817 Ark H
860240 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7545 436 Nurmi, Jaakko 20180816 20180816 Ark H
860237 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7507 420 Nurmi, Jaakko 20180815 20180815 Ark H
860238 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7508 427 Nurmi, Jaakko 20180815 20180815 Ark H
860235 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7540 395 Nurmi, Jaakko 20180814 20180814 Ark H
860233 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7527 428 Nurmi, Jaakko 20180813 20180813 Ark H
860232 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7538 385 Nurmi, Jaakko 20180812 20180812 Ark H
860231 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7534 397 Nurmi, Jaakko 20180811 20180811 Ark H
860342 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7509 415 Alho, Raili 20180705 20180705 Ark H
812212 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7548 446 Nurmi, Jaakko 20170818 20170818 Ark H
812298 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7516 435 Alho, Raili 20170801 20170801 Ark H
812287 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7517 434 Alho, Raili 20170626 20170626 Ark H
777740 OBS Vaccinium oxycoccos 1 AV Kittilä 7514 433 Haikonen, Veli 20150814 20150814 Ark H
783085 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7525 417 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko; Toivonen, Erkki 20150804 20150804 Ark H
783078 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7517 423 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20150803 20150803 Ark H
783077 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7527 430 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20150802 20150802 Ark H
783083 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7515 435 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20150731 20150803 Ark H
783082 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7517 422 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20150729 20150803 Ark H
783175 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7516 435 Alho, Raili 20150724 20150724 Ark H
777226 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7506558 433326 Piiparinen, Matti 20150628 20150628 Ark H
732287 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7517 425 Alho, Raili 20140728 20140728 Ark H
732285 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7515 432 Alho, Raili 20140725 20140725 Ark H
732286 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7515 433 Alho, Raili 20140725 20140725 Ark H
732284 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7513 438 Alho, Raili 20140720 20140720 Ark H
720954 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7516 433 Alho, Raili 20130730 20130806 Ark H
621133 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7517 441 Kaipiainen-Väre, Heidi; Väre, Henry 20120803 20120803 Ark H
621134 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7517 440 Kaipiainen-Väre, Heidi; Väre, Henry 20120803 20120803 Ark H
619896 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7559 440 Nurmi, Jaakko 20120802 20120802 Ark H
621138 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7501 432 Väre, Henry 20120802 20120802 Ark H
619888 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7517 420 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20120801 20120801 Ark H
619887 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7542 420 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20120731 20120731 Ark H
619884 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7535 428 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20120730 20120730 Ark H
612729 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7550 425 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20110729 20110729 Ark H
612726 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7509 434 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20110728 20110728 Ark H
612727 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7515 427 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20110728 20110728 Ark H
612725 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7516 434 Alho, Raili; Nurmi, Jaakko 20110727 20110727 Ark H
603390 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7547282 418476 Salmela, Jukka; Sankari, Niina 20090717 20090717 Herb OULU
603288 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7547743 418486 Salmela, Jukka; Sankari, Niina 20090717 20090717 Herb OULU
564801 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7507 420 Tammilehto, Anna 20070827 20070827 Ark H
564802 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7507 419 Tammilehto, Anna 20070827 20070827 Ark H
564818 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7546 453 Sankari, Niina 20070808 20070808 Ark H
564817 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7559 449 Sankari, Niina 20070807 20070807 Ark H
564820 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7530 453 Sankari, Niina 20070801 20070801 Ark H
564851 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7546 451 Saikkonen, Arto 20070711 20070711 Ark H
529800 OBS Vaccinium oxycoccos 1 Kittilä 7501 392 Nurmi, Jaakko 20060811 20060811 Ark H
564575 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7528 417 Kekäläinen, Mari 20060809 20060809 Ark H
564576 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7529 407 Kekäläinen, Mari 20060807 20060807 Ark H
564577 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7529 408 Kekäläinen, Mari 20060807 20060807 Ark H
420802 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7476 436 Ruotsalainen, Johanna 20020718 20020718 Ark H
420805 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7476 436 Ruotsalainen, Johanna 20020718 20020718 Ark H
420804 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7476 436 Ruotsalainen, Johanna 20020718 20020718 Ark H
420803 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7476 436 Ruotsalainen, Johanna 20020718 20020718 Ark H
420799 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7489 436 Ruotsalainen, Johanna 20020717 20020717 Ark H
420801 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7489 436 Ruotsalainen, Johanna 20020717 20020717 Ark H
420800 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7489 436 Ruotsalainen, Johanna 20020717 20020717 Ark H
447687 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7505 388 Pöyhtäri, Priitta 20000729 20000729 Ark H
447691 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7506 389 Pöyhtäri, Priitta 20000729 20000729 Ark H
447698 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7511 389 Pöyhtäri, Priitta 20000726 20000726 Ark H
447694 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7510 394 Pöyhtäri, Priitta 20000715 20000715 Ark H
447695 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7511 394 Pöyhtäri, Priitta 20000715 20000715 Ark H
373129 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7505 385 Mäntylä, Minna 19990719 19990719 Ark H
373132 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7506 385 Mäntylä, Minna 19990719 19990719 Ark H
373119 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7510 393 Mäntylä, Minna 19990718 19990718 Ark H
373127 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7509 393 Mäntylä, Minna 19990718 19990718 Ark H
373123 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7510 393 Mäntylä, Minna 19990718 19990718 Ark H
373104 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7529 387 Mäntylä, Minna 19990716 19990716 Ark H
373110 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7529 387 Mäntylä, Minna 19990716 19990716 Ark H
373109 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7529 387 Mäntylä, Minna 19990716 19990716 Ark H
373098 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7527 384 Mäntylä, Minna 19990715 19990715 Ark H
373100 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7527 384 Mäntylä, Minna 19990715 19990715 Ark H
373099 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7527 384 Mäntylä, Minna 19990715 19990715 Ark H
373090 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7502 386 Mäntylä, Minna 19990714 19990714 Ark H
373095 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7502 386 Mäntylä, Minna 19990714 19990714 Ark H
373093 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7502 386 Mäntylä, Minna 19990714 19990714 Ark H
373091 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7502 386 Mäntylä, Minna 19990714 19990714 Ark H
373080 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7542 383 Mäntylä, Minna 19990713 19990713 Ark H
373071 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7504 385 Mäntylä, Minna 19990712 19990712 Ark H
373075 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7504 385 Mäntylä, Minna 19990712 19990712 Ark H
373073 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7504 385 Mäntylä, Minna 19990712 19990712 Ark H
373072 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7504 385 Mäntylä, Minna 19990712 19990712 Ark H
373054 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7538 390 Mäntylä, Minna 19990708 19990708 Ark H
373045 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7524 386 Mäntylä, Minna 19990706 19990706 Ark H
373047 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7524 386 Mäntylä, Minna 19990706 19990706 Ark H
373036 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7521 389 Mäntylä, Minna 19990705 19990705 Ark H
373035 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7513 390 Mäntylä, Minna 19990704 19990704 Ark H
396377 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7536 432 Kinnanen, Hilma; Kähkönen, Ari; Valo, Ritva; Väre, Henry 19980722 19980722 Ark OULU
421034 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7540 418 Herttuala, Anssi; Ohenoja, Esteri; Seppänen, Liisa 19980721 19980721 Ark H
284229 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7539 396 Laaksonen, Inkeri; Leino, Anne; Ulvinen, Tauno 19980719 19980719 Ark H
284235 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7545 396 Laaksonen, Inkeri; Leino, Anne; Ulvinen, Tauno 19980719 19980719 Ark H
421003 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7511 405 Keränen, Saara; Varkki, Alfred 19980718 19980718 Ark H
420906 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7467 418 Laaksonen, Inkeri; Leino, Anne; Varkki, Alfred 19980715 19980715 Ark H
420943 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7473 415 Laaksonen, Inkeri; Leino, Anne; Varkki, Alfred 19980715 19980715 Ark H
395881 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7536-7537 443-444 Eeronheimo, Heikki; Herttuala, Anssi; Tyrväinen, Minna; Väre, Henry 19970725 19970725 Ark OULU
284213 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7564 449 Kinnanen, Hilma; Valo, Ritva; Vilpa, Erkki 19970725 19970725 Ark H
284123 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7520 394 Ohenoja, Esteri; Paalamo, Päivi; Seitapuro, Hanna; Takala, Riitta 19970725 19970725 Ark H
284388 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7540 380 Väre, Henry 19970723 19970723 Ark H
284392 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7541 381 Väre, Henry 19970723 19970723 Ark H
284198 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7563 385 Haapalainen, Liisa; Seppänen, Mika; Väre, Henry 19970722 19970722 Ark H
284167 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7533 417 Herttuala, Anssi; Ulvinen, Tauno; Vilpa, Erkki 19970722 19970722 Ark H
284045 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7484 393 Haapalainen, Liisa; Kähkönen, Ari; Takala, Riitta; Ulvinen, Tauno 19970721 19970721 Ark H
284105 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7513 399 Herttuala, Anssi; Lehtola, Teemu; Ohenoja, Esteri; Seitapuro, Hanna 19970721 19970721 Ark H
284051 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7487 401 Kähkönen, Ari; Takala, Riitta 19970721 19970721 Ark H
284066 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7498 397 Vilpa, Erkki; Väre, Henry 19970721 19970721 Ark H
284203 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7569 402 Haapalainen, Liisa; Seitapuro, Hanna; Takala, Riitta; Varkki, Alfred 19970720 19970720 Ark H
284219 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7573 410 Haapalainen, Liisa; Takala, Riitta; Varkki, Alfred 19970720 19970720 Ark H
284206 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7560 420 Lehtinen, Seija; Seppänen, Mika; Vilpa, Erkki 19970720 19970720 Ark H
284029 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7465 407 Lehtinen, Seija; Seppänen, Mika; Ulvinen, Tauno 19970719 19970719 Ark H
284135 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7527 410 Haapalainen, Liisa; Varkki, Alfred 19970718 19970718 Ark H
284179 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7533 447 Seitapuro, Hanna; Vilpa, Erkki; Väre, Henry 19970717 19970717 Ark H
284181 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7535 445 Seitapuro, Hanna; Vilpa, Erkki; Väre, Henry 19970717 19970717 Ark H
284187 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7549 433 Eskelinen, Kirsi; Seppänen, Mika; Väre, Henry 19970716 19970716 Ark H
395873 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7536 434 Ulvinen, Tauno; Vilpa, Erkki 19970716 19970716 Ark OULU
284063 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7485 438 Eskelinen, Kirsi; Ohenoja, Esteri; Seitapuro, Hanna; Seppänen, Mika 19970714 19970714 Ark H
395629 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7503 445 Eskelinen, Kirsi; Ohenoja, Esteri; Seitapuro, Hanna; Seppänen, Mika 19970714 19970714 Ark OULU
284150 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7526 454 Haapalainen, Liisa; Pere, Anja; Seppänen, Liisa; Ulvinen, Tauno 19970714 19970714 Ark H
284151 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7526 454 Haapalainen, Liisa; Pere, Anja; Seppänen, Liisa; Ulvinen, Tauno 19970714 19970714 Ark H
284139 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7523 426 Kankaanmäki, T.; Varkki, Alfred; Verkkoperä, Laila 19970714 19970714 Ark H
395765 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7525 424 Korkeamäki, Toini; Varkki, Alfred; Verkkoperä, Laila 19970714 19970714 Ark OULU
284070 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7492 428 Tyrväinen, Minna; Vilpa, Erkki 19970714 19970714 Ark H
284060 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7488 429 Tyrväinen, Minna; Vilpa, Erkki; Väre, Henry 19970714 19970714 Ark H
284065 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7489 432 Väre, Henry 19970714 19970714 Ark H
284079 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7506 425 Seppänen, Liisa; Vilpa, Erkki; Väre, Henry 19970713 19970713 Ark H
284080 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7506 425 Seppänen, Liisa; Vilpa, Erkki; Väre, Henry 19970713 19970713 Ark H
284118 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7514 433 Kankaanmäki, T.; Varkki, Alfred; Verkkoperä, Laila; Vilpa, Erkki 19970712 19970712 Ark H
284083 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7505 440 Ohenoja, Esteri; Seppänen, Liisa; Tyrväinen, Minna 19970712 19970712 Ark H
284084 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7505 440 Ohenoja, Esteri; Seppänen, Liisa; Tyrväinen, Minna 19970712 19970712 Ark H
284076 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7502 420 Väre, Henry 19970712 19970712 Ark H
284115 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7517 425 Kankaanmäki, T.; Varkki, Alfred; Verkkoperä, Laila 19970710 19970710 Ark H
284091 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7508 445 Ohenoja, Esteri; Pere, Anja; Seppänen, Liisa 19970710 19970710 Ark H
199932 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 75566 3910 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19940806 19940806 Herb H
199934 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7551 395 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19940806 19940806 Herb H
199935 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 75494 3930 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19940806 19940806 Herb H
199936 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 75463 3903 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19940806 19940806 Herb H
199933 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7551 395 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19940806 19940806 Herb H
211221 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7458 407 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19910814 19910814 Ark H
211222 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7459 409 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19910814 19910814 Ark H
211217 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7454 402 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19910812 19910812 Ark H
211214 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7456 406 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19910811 19910811 Ark H
211216 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7453 402 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19910811 19910811 Ark H
211216 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7453 402 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19910811 19910811 Ark H
211213 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7455 405 Piirainen, Mikko; Piirainen, Pirkko 19910810 19910810 Ark H
171468 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7501 402 Kotanen, Esa 19910804 19910804 Ark H
210494 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7553 400 Kotanen, Esa 19900730 19900730 Ark H
210492 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7552 400 Kotanen, Esa 19900729 19900729 Ark H
210489 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7558 409 Kotanen, Esa 19900728 19900728 Ark H
210485 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7556 404 Kotanen, Esa 19900727 19900727 Ark H
210488 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7551 402 Kotanen, Esa 19900727 19900727 Ark H
210487 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7554 402 Kotanen, Esa 19900727 19900727 Ark H
210486 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7552 403 Kotanen, Esa 19900727 19900727 Ark H
210477 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7557 408 Kotanen, Esa 19900726 19900726 Ark H
210482 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7555 404 Kotanen, Esa 19900726 19900726 Ark H
210479 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7558 407 Kotanen, Esa 19900726 19900726 Ark H
209747 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7502 409 Kotanen, Esa 19890803 19890803 Ark H
209748 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7507 408 Kotanen, Esa 19890803 19890803 Ark H
209742 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7505 408 Kotanen, Esa 19890801 19890801 Ark H
209746 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7506 406 Kotanen, Esa 19890801 19890801 Ark H
209745 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7507 406 Kotanen, Esa 19890801 19890801 Ark H
209744 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7503 408 Kotanen, Esa 19890801 19890801 Ark H
209738 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7509 408 Kotanen, Esa 19890730 19890730 Ark H
209739 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7509 405 Kotanen, Esa 19890730 19890730 Ark H
209740 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7509 402 Kotanen, Esa 19890726 19890731 Ark H
209741 OBS Vaccinium oxycoccos 0 101 Kittilä 7501 403 Kotanen, Esa 19890726 19890731 Ark H
395707 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7515-7516 427 K., K.; Paasovaara, Päivi 19850729 19850729 Ark OULU
395720 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7514 433 Kynsilehto, Kaisu; Paasovaara, Päivi 19850729 19850729 Ark OULU
395529 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7506 425-426 Kynsilehto, Kaisu; Paasovaara, Päivi 19850729 19850729 Ark OULU
395638 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7516 395 K., K.; Paasovaara, Päivi 19850728 19850728 Ark OULU
395577 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7503 441 Kynsilehto, Kaisu; Paasovaara, Päivi 19850727 19850727 Ark OULU
395582 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7507 443 Kynsilehto, Kaisu; Paasovaara, Päivi 19850727 19850727 Ark OULU
395561 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7504 431 K., K.; Kynsilehto, Kaisu 19840801 19840801 Ark OULU
795442 TAX Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7517 438 Pekanpalo, Reijo; Skytén, Roland 19810725 19810725 Herb H
171477 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 754 43 Kurtto, Arto; Vuokko, Seppo 19780813 19780813 Ark H
171479 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 754 44 Kurtto, Arto; Vuokko, Seppo 19780808 19780808 Ark H
171478 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 45 Kurtto, Arto; Vuokko, Seppo 19780805 19780805 Ark H
171480 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 44 Kurtto, Arto; Vuokko, Seppo 19780805 19780805 Ark H
171478 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 45 Kurtto, Arto; Vuokko, Seppo 19780805 19780805 Ark H
171475 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 755 44 Kurtto, Arto; Vuokko, Seppo 19780804 19780804 Ark H
171473 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 45 Kurtto, Arto; Vuokko, Seppo 19780803 19780803 Ark H
171474 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 43 Kurtto, Arto; Vuokko, Seppo 19780803 19780803 Ark H
99021711 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7512 410 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104126 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7553 396 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104125 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7549 423 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104124 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7541 419 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104123 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7549 401 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104122 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7543 406 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104121 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 751 38 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104120 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7509 405 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104119 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7493 412 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104118 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7498 396 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104117 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7492 393 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104116 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7482 409 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104115 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7483 393 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104114 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7270 479 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104113 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7479 408 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104112 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7474 400 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104111 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7473 409 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104110 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7473 408 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104109 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7471 409 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104108 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7467 425 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104107 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7465 413 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104106 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 746 40 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104105 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7465 407 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104104 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7462 405 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99104103 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7461 405 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99069000 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7567 410 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99068999 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7566 418 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99021720 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7532 414 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99021719 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7539 403 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99021718 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7534 394 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99021717 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7525 411 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99021716 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7524 412 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99021715 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7514 433 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99021714 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7517 425 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99021713 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7516 413 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
99021712 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7512 411 Ulvinen, Tauno 19770101 19771231 Ark H
395816 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7538 396 Ulvinen, Tauno 19710716 19710716 Ark OULU
98297701 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 45 Rintanen, Tapio 19690101 19691231 Ark H
98297817 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 758 45 L Rintanen, Tapio 19680101 19681231 Ark H
98297818 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 757 45 L Rintanen, Tapio 19680101 19681231 Ark H
387141 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7521 448-449 L Kotanen, Esa; Virtanen, Leena 19630802 19630802 Ark H
387135 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7517-7522 434-438 Haapasaari, Matti; Kilkki, Leena; Kytövuori, Ilkka 19630725 19630725 Ark H
387126 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7518-7519 440-442 Haapasaari, Matti; Kilkki, Leena; Kytövuori, Ilkka 19630724 19630724 Ark H
387127 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7515-7518 441-442 Kotanen, Esa; Virtanen, Leena; Visa, Marja 19630724 19630724 Ark H
387128 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7512-7514 440-441 Kotanen, Esa; Virtanen, Leena; Visa, Marja 19630724 19630724 Ark H
387125 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7516-7519 442-443 Kotanen, Esa; Virtanen, Leena; Visa, Marja 19630723 19630723 Ark H
387123 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7518-7520 451 Haapasaari, Matti; Kilkki, Leena; Kytövuori, Ilkka 19630722 19630722 Ark H
387130 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7522-7523 441 Kotanen, Esa; Virtanen, Leena; Visa, Marja 19630722 19630722 Ark H
387131 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7519-7521 442-444 Kotanen, Esa; Virtanen, Leena; Visa, Marja 19630722 19630722 Ark H
387121 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7518-7519 450-451 Kilkki, Leena; Kytövuori, Ilkka; Visa, Marja 19630721 19630721 Ark H
387118 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7521-7522 445-447 Haapasaari, Matti; Kilkki, Leena; Kytövuori, Ilkka 19630720 19630720 Ark H
387119 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7520-7521 448-450 Haapasaari, Matti; Kilkki, Leena; Kytövuori, Ilkka 19630720 19630720 Ark H
387117 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7521-7522 445-447 Kotanen, Esa; Virtanen, Leena; Visa, Marja 19630720 19630720 Ark H
387120 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7520-7521 448-450 Kotanen, Esa; Virtanen, Leena; Visa, Marja 19630720 19630720 Ark H
387116 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7524-7525 441-444 Haapasaari, Matti; Kilkki, Leena; Kytövuori, Ilkka; Visa, Marja 19630719 19630719 Ark H
387115 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7524-7525 441-444 Kotanen, Esa; Virtanen, Leena 19630719 19630719 Ark H
387114 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7525-7526 439-441 Haapasaari, Matti; Kilkki, Leena; Kytövuori, Ilkka; Visa, Marja 19630718 19630718 Ark H
394398 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7530-7531 429-430 L Laaksonen, Kyösti 19610811 19610811 Ark H
394400 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7519 425 L Laaksonen, Kyösti 19610811 19610811 Ark H
394399 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7521 425 L Laaksonen, Kyösti 19610811 19610811 Ark H
394394 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7568-7569 444 L Laaksonen, Kyösti 19610808 19610808 Ark H
394390 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7534-7535 419-420 L Laaksonen, Kyösti 19610807 19610807 Ark H
394388 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7535 419 L Laaksonen, Kyösti 19610805 19610805 Ark H
394386 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7516-7517 415-416 L Laaksonen, Kyösti 19610803 19610803 Ark H
394387 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7516-7518 417-418 L Laaksonen, Kyösti 19610803 19610803 Ark H
394385 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7528-7529 405 L Laaksonen, Kyösti 19610802 19610802 Ark H
394382 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7507 420 L Laaksonen, Kyösti 19610801 19610801 Ark H
394378 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7538 396-397 L Laaksonen, Kyösti 19610731 19610731 Ark H
394373 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7530-7531 418-419 L Laaksonen, Kyösti 19610726 19610726 Ark H
394370 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7529 407-408 L Laaksonen, Kyösti 19610725 19610725 Ark H
394363 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 7525-7527 407 L Laaksonen, Kyösti 19610721 19610721 Ark H
98297671 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 40 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297835 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 755 39

LE

 Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297807 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 756 38 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297806 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 756 38 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297805 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 756 38 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297804 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 755 38 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297803 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 40-41 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297780 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 755 40 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297693 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 40 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297692 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 40 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297691 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 40 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297689 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 40 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297672 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 40 L Kärkkäinen, Jari 19610101 19611231 Ark H
98297659 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 751 41 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297814 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 757 44 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297755 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 754 39 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297700 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 43 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297699 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 41 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297698 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 41 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297697 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 41 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297696 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 40 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297695 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 40 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297694 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 40 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297676 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 43 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297675 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 43 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297674 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 41 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297673 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 41 L Laaksonen, Kyösti 19610101 19611231 Ark H
98297690 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 753 40 L Lähdeoja, Matti 19610101 19611231 Ark H
98297779 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 755 40 L Lähdeoja, Matti 19610101 19611231 Ark H
98297778 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 755 40 L Lähdeoja, Matti 19610101 19611231 Ark H
98297756 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 754 40 L Lähdeoja, Matti 19610101 19611231 Ark H
98297834 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 43

LE

 Rintanen, Tapio 19610101 19611231 Ark H
316347 TAX Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 750 41 L Ervi, L. O. 19550727 19550727 Herb JYV
316360 TAX Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 750 40

LE

 Ervi, L. O. 19550727 19550727 Herb JYV
316349 TAX Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 750 40 L Ervi, L. O. 19550727 19550727 Herb JYV
98296399 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 39 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296573 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 39

LE

 Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296390 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 749 43 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296572 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 39

LE

 Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296571 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 752 39

LE

 Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296389 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 749 43 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296388 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 749 43 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296387 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 749 43 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296391 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 749 43 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296392 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 749 43 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296393 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 749 43 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296394 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 750 41 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296395 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 751 40 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296396 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 751 41 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98296397 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 751 43 L Ruuhijärvi, Rauno 19540101 19591231 Kirj .
98295393 TAX Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 751 41 L Nousiainen, P. 19500601 19500630 Herb OULU
98297657 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 751 39 L Rantaniemi, P. 19160101 19161231 Ark H
98297658 OBS Vaccinium oxycoccos 0 Kittilä 751 39 L Rantaniemi, P. 19160101 19161231 Ark H

Taulukossa yhteensä 317 riviä.